1
00:00:15,710 --> 00:00:16,710
शुभ प्रभात।

2
00:00:17,130 --> 00:00:18,130
सुप्रभात, 1999 में भइल रहे।

3
00:00:31,790 --> 00:00:32,150
रउरा सभे के...

4
00:00:32,950 --> 00:00:35,990
लागत बा कि आज फेरु लेट हो जाई, त हम खुदे रात के खाना खाइब।

5
00:00:38,479 --> 00:00:40,470
हम बना के फ्रिज में रखले रहनी।

6
00:00:41,990 --> 00:00:45,250
साथ ही, हम तनी देर खातिर वापस आ गईल बानी।
हँ हँ, फेर से भेंट होखी.

7
00:00:48,090 --> 00:00:52,290
गाड़ी में उनुकर बारे में सुनले रहनी, लेकिन उ एगो बहुत बड़ प्रोजेक्ट के प्रोजेक्ट लीडर बाड़े।

8
00:00:53,030 --> 00:00:54,490
सुनले बानी कि रउरा फेर से नियुक्ति हो गइल बा.

9
00:00:57,820 --> 00:00:59,530
का रउवा हमरा बिना प्रमोशन मिले वाला बानी?

10
00:01:02,109 --> 00:01:03,750
रउरा लोग के भावना पर विचार ना करीं.

11
00:01:05,310 --> 00:01:08,670
शर्म के बात बा कि हम तोहरा पति के अधीनस्थ हईं.

12
00:01:10,359 --> 00:01:11,630
हमनी के बियाह के 5 साल हो गईल बा।

13
00:01:13,139 --> 00:01:17,050
गाड़ी में प्रेम प्रसंग के बाद हम अपना साथी शिंजी से बियाह कईनी।

14
00:01:17,790 --> 00:01:23,670
हम अपना जिनिगी के सुधारे खातिर काम में मेहनत कइनी, आ अंत में अपना पति से अधिका रैंक मिलल.

15
00:01:24,949 --> 00:01:32,950
लेकिन उ एकरा के ठीक से ना लेले अवुरी हमरा प कठोर होखे लगले अवुरी घर के काम बिल्कुल छोड़ देले।
ई त खतम हो गइल बा.

16
00:01:33,989 --> 00:01:41,890
हमार भी प्रतिस्पर्धी व्यक्तित्व बा, आ हमार जिनिगी काम आ घर के काम से दम घुटत रहे।

17
00:01:44,584 --> 00:01:45,730
जानत बाड़ऽ यूरी.

18
00:01:48,124 --> 00:01:50,970
हम चाहत बानी कि रउरा हमरा के माफ कर दीं कि हम हमरा माई-बाबूजी के संगे रहनी।

19
00:01:53,149 --> 00:01:56,650
जब हमार बियाह भईल त हम अपना से वादा कईनी कि हम अपना माई-बाबूजी के संगे ना रहब।

20
00:01:58,554 --> 00:02:03,290
बाबूजी भी अब बूढ़ हो गइल बाड़े, आ ओहिजा किराया देबे में कठिनाई हो गइल बा.

21
00:02:04,839 --> 00:02:10,710
संगही, काम में व्यस्त रहनी, एहसे आपन क्लास के उपेक्षा करत रहनी।

22
00:02:11,490 --> 00:02:13,530
अरे, ई त बढ़िया बा।

23
00:02:15,430 --> 00:02:16,430
हँ?

24
00:02:44,640 --> 00:02:46,160
माफ करब, हमरा देर हो गइल बा.

25
00:02:46,860 --> 00:02:49,480
बाबू माई हम तोहरा ओर इशारा करत बानी।

26
00:02:50,570 --> 00:02:52,100
घर में राउर स्वागत बा।

27
00:02:52,940 --> 00:02:55,700
यूरी-सान, का रउरा काम में हमेशा एतना देर हो जाला?

28
00:02:55,900 --> 00:02:57,500
ठीके कहत बानी मम्मी।

29
00:02:57,720 --> 00:02:58,960
ई लौंडा त बस काम करत बा.

30
00:03:02,830 --> 00:03:06,040
त रउरा शिन-चान के एह तरह के पहिले से तइयार खाना काहे खियावत बानी?

31
00:03:06,700 --> 00:03:09,800
अगर काम करे के बा त परिवार के भी देखभाल करे के पड़ी।

32
00:03:10,580 --> 00:03:11,580
माँफ करीं।

33
00:03:12,380 --> 00:03:13,380
आह, ई त ठीके कहत बानी.

34
00:03:13,580 --> 00:03:16,060
काल्ह से शुरू होके बाप-माई के भी पार्ट बनाईं।

35
00:03:16,660 --> 00:03:17,660
हँ?

36
00:03:18,110 --> 00:03:22,160
हम उनका के आवे के कहनी काहे कि हम काम पर रहनी आ घर में कुछ ना कर पावत रहनी।
इ बात सही नईखे हो सकत।

37
00:03:23,920 --> 00:03:24,920
अरे बाबूजी।

38
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
आह, आह।

39
00:03:33,560 --> 00:03:34,560
श्री यूरी के ह।

40
00:03:35,980 --> 00:03:38,940
हमरा बहुत दुख बा कि अचानक हमनी के एक संगे रहे के पड़ल।

41
00:03:39,740 --> 00:03:40,740
घर।

42
00:03:41,585 --> 00:03:44,420
शिंजी जब बात करे लगले त सुमी खुश हो गईली।

43
00:03:45,790 --> 00:03:49,560
ऊ लोग एह से परेशानी में बा कि ऊ लोग बढ़िया माई-बाप ना हो सके.

44
00:03:50,960 --> 00:03:52,520
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी.

45
00:03:53,770 --> 00:03:55,280
ना, कवनो बात नइखे.

46
00:04:11,880 --> 00:04:18,860
हमार इच्छा के अनदेखी हो गईल, आ आज आखिरकार हम अपना पति के माई-बाबूजी के संगे रहे लगनी।

47
00:04:20,720 --> 00:04:26,720
हालांकि हमरा तनी खुशी महसूस भइल जब हमार बाबूजी सबुरो-सान ओहिजा अइले.

48
00:04:28,620 --> 00:04:34,940
उनुका में उ ठंडा एहसास ना रहे जवन कि उनुका पति के रहे अवुरी एगो वयस्क के शांत करेवाला कोमलता दिलासा देवे वाला रहे।

49
00:04:38,220 --> 00:04:39,220
माई।

50
00:04:47,350 --> 00:04:51,190
सोचतानी कि कतना दिन हो गइल जब हम उनका साथे रात बितावल छोड़ले बानी।

51
00:04:52,670 --> 00:04:58,150
जबकि शिंजी माई के लईका ह, हम माई के लईका भी हो सकतानी।

52
00:05:03,420 --> 00:05:06,320
काल्ह सबेरे हमार मीटिंग बा, लेकिन पहिलही से एतना लंबा हो गईल बा।

53
00:05:07,380 --> 00:05:12,660
काल्ह सबके खातिर नाश्ता बनावे के बा, लेकिन हम आपन काम पूरा नईखी क पावत।

54
00:05:19,240 --> 00:05:20,860
अरे ना, तू त ओवरस्लीपर हउअ।

55
00:05:21,680 --> 00:05:22,680
हँ?

56
00:05:24,800 --> 00:05:25,800
शुभ प्रभात।

57
00:05:26,980 --> 00:05:28,380
बाबूजी, का भइल?

58
00:05:29,280 --> 00:05:33,360
आह, असल में हम इहे करत आइल बानी.

59
00:05:34,160 --> 00:05:41,940
हम जवना घर में रहत बानी ओकरा बारे में कुछ ना कर पावेनी, एहसे हर समय काम करत घरी कपड़ा धोवेनी।
हमहीं करत रहनी।

60
00:05:42,365 --> 00:05:43,365
हम अब यूरी के साथे बानी।

61
00:05:44,080 --> 00:05:47,920
लेकिन, खैर, रिटायरमेंट के उमिर में पहुंचला के बाद काम तनी आसान हो गईल।

62
00:05:48,900 --> 00:05:49,900
का अयीसन रहे?

63
00:05:51,260 --> 00:05:52,260
हमहूँ मदद करब।

64
00:05:53,180 --> 00:05:55,720
ना ना, ऊ त अउरी खराब लउकत बा.

65
00:05:56,260 --> 00:05:57,360
तोहरा ढेर नींद नइखे आइल ना?

66
00:05:58,710 --> 00:05:59,710
ना, कवनो बात नइखे.

67
00:06:03,100 --> 00:06:04,100
माँफ करीं।

68
00:06:04,360 --> 00:06:05,680
ना, ना, ठीक बा।

69
00:06:06,100 --> 00:06:07,180
आ जा, बइठ जा।

70
00:06:07,800 --> 00:06:08,800
काहे कि हम त करबे करब.

71
00:06:09,100 --> 00:06:10,100
ना.

72
00:06:12,900 --> 00:06:13,900
ई त रउरा हईं.

73
00:06:14,780 --> 00:06:15,800
ई त रउरा हईं.

74
00:06:17,340 --> 00:06:18,400
ई का ह, यूरी?

75
00:06:19,480 --> 00:06:20,520
हम चाहत बानी कि हमार बाबूजी रुक जास!

76
00:06:21,840 --> 00:06:22,840
का हो गइल बा?

77
00:06:23,600 --> 00:06:25,980
यूरी, कतना भयानक इंसान ह।

78
00:06:27,980 --> 00:06:29,480
माफ करब बाबूजी।

79
00:06:30,080 --> 00:06:31,080
कृपया बईठ जाइए।

80
00:06:31,480 --> 00:06:32,760
ठीक बा यूरी।

81
00:06:41,880 --> 00:06:47,380
एह, एह, यूरी-सान, युकी-सान, ठीक बा यूरी-सान?

82
00:06:48,040 --> 00:06:48,900
एम्बुलेंस के बा!

83
00:06:49,020 --> 00:06:49,340
एम्बुलेंस के बा!

84
00:06:49,900 --> 00:06:50,440
झट से!

85
00:06:50,820 --> 00:06:52,020
बाकिर अइसनका समय में त रउरा कर लेब!

86
00:07:08,550 --> 00:07:12,620
बाबूजी, का भइल?

87
00:07:15,260 --> 00:07:16,560
आखिरकार रउरा देखनी.

88
00:07:17,020 --> 00:07:19,500
ओवरवर्क से हम ढह गईनी।

89
00:07:21,490 --> 00:07:23,700
हमरा काम पर जाए के बा।

90
00:07:24,180 --> 00:07:26,740
अरे, कवनो बात नइखे.

91
00:07:27,570 --> 00:07:29,200
हम कंपनी से संपर्क कईले रहनी।

92
00:07:32,380 --> 00:07:33,380
का?

93
00:07:34,020 --> 00:07:35,700
का रउरा एह प्रोजेक्ट में अधिका रुचि बा?

94
00:07:38,780 --> 00:07:45,340
लेकिन कंपनी एगो संगठन ह, एहसे जदी केहु दांव लगाई त ओकरा खाती केहु अवुरी करी।

95
00:07:47,200 --> 00:07:48,200
हॅंं।

96
00:07:49,110 --> 00:07:53,280
अगर तू एकरा बारे में ज्यादा सोचब त तोहार देह तूड़ देब यूरी।

97
00:07:54,790 --> 00:07:55,790
ठीके कहत बानी.

98
00:07:57,470 --> 00:08:00,360
हमरा लागत बा कि हमरा कान्ह पर तनी बोझ उठ गइल बा.

99
00:08:01,980 --> 00:08:02,980
उ त बढ़िया रहे।

100
00:08:07,320 --> 00:08:08,820
शिंजी आ ओकर माई के का हाल बा?

101
00:08:09,740 --> 00:08:09,920
हँ?

102
00:08:10,390 --> 00:08:12,640
खैर, शिंजी एगो कंपनी ह।

103
00:08:13,640 --> 00:08:17,960
उनुका कुछुओ करे के हड़बड़ी रहे कि यूरी गिर गईले।

104
00:08:19,700 --> 00:08:22,300
हमरा अनुमान बा कि सुमी हमेशा के पचिंको बजावत बाड़ी.

105
00:08:23,620 --> 00:08:24,620
हॅंं।

106
00:08:26,530 --> 00:08:31,940
बाबूजी, तू हमार बियाह में गईल रहलू।

107
00:08:33,899 --> 00:08:38,820
अपना व्यक्तित्व के जान के हमरा बुझाइल कि अकेले ताकत हमरा के खुश ना कर सके.

108
00:08:39,460 --> 00:08:40,460
आह के बा।

109
00:08:41,309 --> 00:08:42,460
का रउरा याद आवत रहे?

110
00:08:43,860 --> 00:08:44,860
हॅंं।

111
00:08:46,589 --> 00:08:50,320
बाबूजी, हमरा खुशी बा कि रउआ एह घर में अइनी।

112
00:08:54,460 --> 00:08:56,520
यूरी, इहे बा।

113
00:08:57,620 --> 00:08:58,620
आह के बा।

114
00:08:59,300 --> 00:09:00,300
आह के बा।

115
00:09:01,240 --> 00:09:02,240
पहिला।

116
00:09:05,420 --> 00:09:06,420
तनी देर हो गइल बा.

117
00:09:07,300 --> 00:09:07,500
आह के बा।

118
00:09:08,250 --> 00:09:11,180
हमरा भी इहे भाव अबहियों रहे।

119
00:09:12,020 --> 00:09:13,020
अरे माफ करब।

120
00:09:13,760 --> 00:09:14,760
ई त शर्मनाक बा।

121
00:09:15,540 --> 00:09:16,540
इहे बा।

122
00:09:16,920 --> 00:09:17,920
बाप।

123
00:09:18,559 --> 00:09:19,559
हम खुश बानी।

124
00:09:20,140 --> 00:09:21,140
हँ?

125
00:09:32,260 --> 00:09:33,260
आह।

126
00:09:33,660 --> 00:09:34,660
माँफ करीं।

127
00:09:34,860 --> 00:09:35,860
हम ओकरा के गिरा देनी।

128
00:09:36,340 --> 00:09:37,340
माँफ करीं।

129
00:09:38,900 --> 00:09:39,900
ई ठीक बा।

130
00:09:40,479 --> 00:09:41,680
अगर तोहार बाबूजी बढ़िया बाड़े त।

131
00:09:42,500 --> 00:09:43,500
हँ?

132
00:09:45,300 --> 00:09:47,040
ना, मुद्दा अयीसन नईखे।

133
00:09:49,600 --> 00:09:50,600
आह।

134
00:10:02,560 --> 00:10:03,960
बाप।

135
00:10:04,460 --> 00:10:07,300
अउरी तीव्रता से, अइसे।

136
00:10:14,510 --> 00:10:15,510
आह के बा।

137
00:10:45,910 --> 00:10:55,771
रउआ सभे के शुभकामना बा।
खिलौना के सामान बा।
रउआ सभे के शुभकामना बा।

138
00:11:02,890 --> 00:11:04,630
रउआ सभे के शुभकामना बा।

139
00:11:54,760 --> 00:11:56,120
कृपया इहाँ देखल जाव।

140
00:12:13,639 --> 00:12:14,980
हम खुश बानी।

141
00:13:25,389 --> 00:13:26,700
बाबूजी, अच्छा लागत बा।

142
00:13:28,340 --> 00:13:29,340
खुश।

143
00:13:30,940 --> 00:13:34,360
हम हमरा के अइसे देखत बानी।

144
00:14:13,809 --> 00:14:14,870
हमरा त ई सचहूं नीक ना लागल.

145
00:14:15,590 --> 00:14:16,590
ई त स्वादिष्ट बा।

146
00:14:55,400 --> 00:14:56,400
ई निराशाजनक बा।

147
00:15:00,250 --> 00:15:01,250
हँ?

148
00:15:01,570 --> 00:15:02,570
आह, बस अतने बा।

149
00:15:08,330 --> 00:15:09,330
शानदार।

150
00:15:09,689 --> 00:15:10,890
अईसने से हमार शुरुआत भईल।

151
00:15:24,440 --> 00:15:25,440
आह, 1999 के बा।

152
00:15:36,590 --> 00:15:37,590
लागत बा कि ई अजीब होखे वाला बा.

153
00:15:37,890 --> 00:15:38,890
युमी-सान के बा।

154
00:15:49,780 --> 00:15:50,780
युमी-सान के बा।

155
00:16:16,230 --> 00:16:17,230
एकर शुरुआत अईसने भईल।

156
00:16:20,090 --> 00:16:21,090
आह, 1999 के बा।

157
00:16:35,770 --> 00:16:40,820
माने कि आह, आह,

158
00:16:48,180 --> 00:16:50,920
अब अजीब हो रहल बा।

159
00:16:51,619 --> 00:16:53,100
आह, गजब के बा।

160
00:16:54,560 --> 00:16:57,440
आह, आह, 1999।

161
00:17:05,509 --> 00:17:09,089
युमी के बट घुमड़ रहल बा।

162
00:17:09,599 --> 00:17:10,599
बहुत दयालु बानी।

163
00:17:12,339 --> 00:17:16,589
हमार मुँह-मुँह एतना चिढ़ावे वाला बा।

164
00:17:16,889 --> 00:17:17,889
आह, 1999 के बा।

165
00:17:22,859 --> 00:17:28,750
आह, स्वादिष्ट बा

166
00:17:35,020 --> 00:17:36,061
युमी-सान के बा।
शोरगुल बा।

167
00:17:40,460 --> 00:17:41,460
आह, 1999 के बा।

168
00:17:54,969 --> 00:17:56,890
हमार साँस हल्का हो गइल बा।

169
00:17:57,950 --> 00:18:00,450
बाप।

170
00:18:01,130 --> 00:18:04,190
お 父さん、よろしいよ。

171
00:18:16,789 --> 00:18:20,020
बाबूजी, का रउरा ठीक लागत बा?

172
00:18:20,620 --> 00:18:21,740
बढ़िया लागत बा.

173
00:18:22,240 --> 00:18:23,240
ई त गजब के बा।

174
00:18:23,589 --> 00:18:24,589
ई त सबसे बढ़िया बा।

175
00:18:36,269 --> 00:18:39,000
कुछ समय हो गइल बा जब हम अइसन कुछ कइले बानी.

176
00:19:01,380 --> 00:19:05,120
तेजी से आगे बढ़त बानी

177
00:19:44,100 --> 00:19:45,100
रउरा सभे से निहोरा बा.

178
00:19:45,780 --> 00:19:47,020
कृपया, ग्राहक लोग।

179
00:19:47,980 --> 00:19:48,980
स्वादिस्ट।

180
00:19:55,700 --> 00:20:03,700
ई त स्वादिष्ट बा।

181
00:20:07,220 --> 00:20:08,400
बाद में।

182
00:20:18,440 --> 00:20:19,700
बाद में।

183
00:20:20,220 --> 00:20:21,220
बाद में।

184
00:20:43,940 --> 00:20:44,940
का ई अच्छा लागत बा?

185
00:21:12,679 --> 00:21:14,120
ई त गजब के बा।

186
00:21:18,190 --> 00:21:19,590
ओह लोग के

187
00:21:36,700 --> 00:21:39,360
बाबूजी के...

188
00:21:44,000 --> 00:21:48,600
दयालु होखे के चाहीं।

189
00:22:12,079 --> 00:22:13,280
एतना गरम बा।

190
00:22:29,259 --> 00:22:30,940
का करे के चाहीं?

191
00:23:02,980 --> 00:23:05,600
बाबूजी, चलीं चलीं।

192
00:23:15,900 --> 00:23:17,500
बढ़िया लागत बा.

193
00:23:17,960 --> 00:23:24,180
बाबूजी आज हमनी खातिर बहुत बढ़िया लागत बा।

194
00:23:25,740 --> 00:23:26,740
हम खुश बानी।

195
00:23:26,920 --> 00:23:28,120
हमरा के इहे कहल गईल रहे।

196
00:23:31,199 --> 00:23:32,840
हम बेलाबोंग बजावे जात बानी।

197
00:23:54,779 --> 00:23:56,240
अरे, त बहुते बढ़िया लागत बा.

198
00:24:09,300 --> 00:24:11,040
आ का ई बढ़िया लागत बा?

199
00:24:12,569 --> 00:24:13,569
हमार पहिला बेर भइल बा.

200
00:24:14,020 --> 00:24:15,760
पहिला बेर भइल.

201
00:24:17,169 --> 00:24:18,420
अरे, त बहुते बढ़िया लागत बा.

202
00:24:28,199 --> 00:24:30,140
हिस्सा से शांत आ शांत?

203
00:24:34,690 --> 00:24:35,690
आह...

204
00:24:40,634 --> 00:24:48,060
ओह, ओह, ओह, ओह...

205
00:25:01,840 --> 00:25:03,720
एतना बढ़िया लागत बा...

206
00:25:19,250 --> 00:25:20,250
आह...

207
00:25:27,554 --> 00:25:30,020
कृपया एक बार ब्रेक ले लीं।

208
00:25:49,270 --> 00:25:50,510
ई त एगो सुन्दर बट ह।

209
00:25:52,250 --> 00:25:53,790
ई त बढ़िया लागत बा बाबूजी।

210
00:26:02,039 --> 00:26:03,310
बढ़िया लागत बा.

211
00:26:04,010 --> 00:26:07,930
बाबूजी, एतना बढ़िया लागत बा।
बढ़िया लागत बा.

212
00:26:09,170 --> 00:26:10,490
भाई, अभी अभी।

213
00:26:11,330 --> 00:26:12,610
शृंगार।

214
00:26:13,730 --> 00:26:17,710
ई खोलीं...

215
00:27:21,600 --> 00:27:22,800
दशकन हो गइल बा.

216
00:27:27,360 --> 00:27:29,280
बढ़िया लागत बा.

217
00:27:32,139 --> 00:27:33,340
बाबूजी, अच्छा लागत बा।

218
00:28:25,400 --> 00:28:27,260
दशकन हो गइल बा.

219
00:28:28,929 --> 00:28:29,929
मेल के बा

220
00:28:54,140 --> 00:28:54,400
इनाता अचरज में पड़ जाले।

221
00:28:54,860 --> 00:28:55,860
मंगा बिन स्थिर बा।

222
00:29:13,300 --> 00:29:18,480
रउरा से निहोरा बा,

223
00:29:30,820 --> 00:29:31,820
हम ना ले अइनी।

224
00:29:38,200 --> 00:29:47,700
आह, रउरा सभे में से हर केहू, कोगाने-कुन, अब एह आँख के चाल के मजा लेत बानी।
का ई सचहूँ ठीक बा?

225
00:29:52,400 --> 00:29:53,440
यूनिसन के बा!

226
00:30:07,040 --> 00:30:15,040
हमार डोकुसान।

227
00:30:15,860 --> 00:30:18,260
बाबूजी के योद्धा बाहर हो गइल बा।

228
00:30:19,340 --> 00:30:22,220
बाबूजी का हो गइल बा?

229
00:30:24,449 --> 00:30:25,500
हम खुश रहनी।

230
00:30:58,140 --> 00:31:00,640
बाबूजी, का हम तोहार कवनो काम में मदद कर सकीले?

231
00:31:03,960 --> 00:31:05,500
अरे कहाँ चल गइनी?

232
00:31:27,840 --> 00:31:30,120
बाबूजी हम तोहार मदद करब।

233
00:31:32,359 --> 00:31:34,180
खैर, हमरा अनुमान बा कि हम रउरा से एगो एहसान माँगब.

234
00:31:34,820 --> 00:31:36,460
रउरा सभे से निहोरा बा कि हमरा के ई दे दीं.

235
00:31:53,860 --> 00:31:54,860
रउरा का लागत बा यूरी?

236
00:31:56,149 --> 00:32:00,500
मेडिकल लीव खातिर हम अपना कंपनी में आवेदन कईनी अवुरी उ स्वीकार हो गईल।

237
00:32:01,680 --> 00:32:02,680
हँ?

238
00:32:02,900 --> 00:32:04,580
रउरा बहुते काम करीलें.

239
00:32:05,925 --> 00:32:07,900
हम अचरज में पड़ गईनी काहे कि अचानक गिर गईल।

240
00:32:12,330 --> 00:32:13,330
ऊ लइका का ह?

241
00:32:14,390 --> 00:32:16,690
हम तहरा खातिर चिंतित बानी।

242
00:32:17,870 --> 00:32:23,190
आह, रउरा त प्रोजेक्ट लीडर हईं, बाकिर जबसे हम पदभार संभाले के फैसला कइले बानी,
चिंता मत करीं।

243
00:32:23,890 --> 00:32:26,230
हम्म, हँ, हँ, हँ।

244
00:32:27,110 --> 00:32:31,330
ई महत्वपूर्ण काम शिन-चान पर छोड़ दीं.

245
00:32:31,870 --> 00:32:32,870
अरे।

246
00:32:33,530 --> 00:32:37,290
त यूरी-सान, कृपया घर में आपन काम बढ़िया से करीं।

247
00:32:38,830 --> 00:32:42,890
आह, हमरा त लागता कि का एकरा के मौका के रूप में लेके कंपनी छोड़े के चाही।

248
00:33:28,320 --> 00:33:31,160
हम त प्रोजेक्ट लीडर भी बानी।
ऊ कवन रवैया ह?

249
00:33:31,459 --> 00:33:32,459
ऊ कवन रवैया ह?

250
00:33:33,109 --> 00:33:37,220
शिन-चान खातिर ई कठिन होखी, काहे कि ऊ प्रोजेक्ट लीडर बन गइलन.
बिलकुल ना।

251
00:33:37,379 --> 00:33:38,880
ऊ लौंडा कुछ नइखे करत.

252
00:33:39,140 --> 00:33:39,640
बहुत हो गइल बा.

253
00:33:40,109 --> 00:33:42,500
रउरा अब एह बेडरूम से बाहर आवे के चाहीं.

254
00:33:42,819 --> 00:33:44,720
ई मत सोचीं कि हम रउरा साथे एहिजा जुड़ब.

255
00:33:46,160 --> 00:33:47,160
ठीक बा।

256
00:33:47,380 --> 00:33:48,000
एगो फोटो खींच लीं!

257
00:33:48,320 --> 00:33:48,460
हँ?

258
00:33:48,580 --> 00:33:49,580
करऽ तऽ!

259
00:34:01,710 --> 00:34:04,250
बाबूजी, का भइल?

260
00:34:05,379 --> 00:34:12,170
यूरी-सान, ना, सुमी से झगड़ा हो गइल, ना, हमरा के लात मार दिहल गइल.

261
00:34:13,590 --> 00:34:19,550
अब तक हम त बस उहे कईले बानी जवन हमरा के कहल गईल बा, लेकिन इ पहिला बेर बा कि हम कुछूओ वापस कहले बानी।

262
00:34:21,370 --> 00:34:22,650
बाबूजी खातिर भी मुश्किल बा।

263
00:34:30,420 --> 00:34:36,100
हम त दशकन से हवा बने के विकल्प चुनत बानी.

264
00:34:38,035 --> 00:34:42,820
ऊ ओकरा से कहले कि ऊ मोती के नाश मत करऽ जेहसे कि सुमी के नाराज ना होखे.

265
00:34:44,030 --> 00:34:50,080
लेकिन एह घर में अइला के बाद सोचे लगनी कि शायद इहे रास्ता ना होखे।

266
00:34:50,580 --> 00:34:51,580
हॅंं।

267
00:34:52,520 --> 00:34:53,840
हमार बाबूजी एगो दयालु इंसान हउवें.

268
00:34:54,960 --> 00:34:56,400
त हमरा राहत महसूस होखत बा.

269
00:34:59,325 --> 00:35:01,240
यूरी, ना, ना।

270
00:35:02,110 --> 00:35:04,020
एह दौरान जवन भइल ओकरा के नजरअंदाज ना करे के चाहीं.

271
00:35:05,550 --> 00:35:06,550
हमहूँ भुला जाईब।

272
00:35:07,260 --> 00:35:08,260
यूरी भी बा।

273
00:35:09,520 --> 00:35:10,520
का?

274
00:35:11,300 --> 00:35:12,300
हँ?

275
00:35:12,780 --> 00:35:13,780
हँ?

276
00:35:16,405 --> 00:35:17,405
ना.

277
00:35:24,580 --> 00:35:25,980
सही बा?

278
00:35:27,160 --> 00:35:28,160
आह।

279
00:36:27,400 --> 00:36:29,650
तले के बा

280
00:36:45,795 --> 00:36:46,795
मसु के बा।

281
00:36:51,820 --> 00:36:53,080
अगिला वीडियो में मिलब।

282
00:37:29,880 --> 00:37:30,880
आह...

283
00:37:33,500 --> 00:37:34,560
का रउरा पक्का बानी?

284
00:37:35,720 --> 00:37:37,140
मिस्टर जुरिस के बा...

285
00:37:38,990 --> 00:37:40,550
का भइल?

286
00:37:41,735 --> 00:37:45,430
आह, आह...

287
00:37:46,170 --> 00:37:48,430
आह...

288
00:37:53,680 --> 00:37:54,680
का बा?

289
00:37:55,290 --> 00:37:56,640
पहिलहीं से...

290
00:37:57,280 --> 00:37:59,520
भले ही सब लोग उहाँ बा...

291
00:38:29,030 --> 00:38:30,490
उलिसे के...

292
00:38:43,800 --> 00:38:45,240
नटखट, कुशिरा के बा।

293
00:39:18,010 --> 00:39:19,760
सुन्दर बा भाई।

294
00:39:25,640 --> 00:39:26,900
श्री.

295
00:40:16,740 --> 00:40:17,960
हमरा त बरदाश्त नइखे होत।

296
00:40:22,920 --> 00:40:23,920
स्वादिस्ट।

297
00:40:38,695 --> 00:40:41,220
पापा के देखऽ, बहुत कुछ।

298
00:40:41,440 --> 00:40:42,440
ओह, 1999 में भइल रहे।

299
00:40:46,080 --> 00:40:47,240
ओह, ओह,

300
00:40:50,890 --> 00:40:52,100
हमार आवाज निकल जाई।

301
00:41:02,940 --> 00:41:05,280
कतना नटखट आदमी ह।

302
00:41:09,245 --> 00:41:10,460
अरे अरे अरे अरे

303
00:41:15,140 --> 00:41:22,230
अरे अरे अरे

304
00:42:14,320 --> 00:42:21,920
अरे पापा, तू त सचमुच कठिन हो रहल बाड़ू।

305
00:42:24,050 --> 00:42:25,740
काहे कि रउरा अजीबोगरीब काम करेनी.

306
00:42:36,890 --> 00:42:44,740
बाबूजी, कृपया अउरी खा लीं।

307
00:42:51,620 --> 00:42:58,740
हँ, भीतर से गहिराह बाबूजी के नटखट मुँह से।

308
00:43:06,060 --> 00:43:07,060
बाबूजी के बा

309
00:43:14,560 --> 00:43:22,560
मिस्टर साहब, ई त बहुते सुन्दर बा.

310
00:44:17,660 --> 00:44:18,660
अइसने जगह पर खाना खइले रहनी।

311
00:44:26,260 --> 00:44:27,260
ओह लोग के

312
00:45:02,300 --> 00:45:03,720
बाबूजी, अच्छा लागत बा।

313
00:46:14,190 --> 00:46:16,740
6वीं बेर भइल

314
00:46:25,165 --> 00:46:26,165
स्वादिष्ट होला।

315
00:46:28,360 --> 00:46:29,980
स्वादिस्ट।

316
00:46:55,520 --> 00:47:03,420
लगभग कोढ़ के बेमारी, .

317
00:47:06,580 --> 00:47:06,580
शांत हो जाइए।

318
00:47:07,110 --> 00:47:11,500
कृपया एतना बंद करीं, एतना बंद करीं, एकरा के अउरी रोक दीं।

319
00:47:45,890 --> 00:47:47,650
हँ, ई त स्वादिष्ट बा.

320
00:47:54,210 --> 00:48:02,210
राउर चेहरा के लाइन लगा देले बा।

321
00:48:06,670 --> 00:48:08,550
एह बात के चिंता मत करऽ गैपन।

322
00:48:37,550 --> 00:48:38,550
एक संगे निगल लीं।

323
00:48:45,610 --> 00:48:46,850
चलीं एक संगे पीये के बा।

324
00:49:09,450 --> 00:49:09,890
का करे के चाहीं?

325
00:49:10,150 --> 00:49:11,150
बढ़िया लागत बा.

326
00:49:14,130 --> 00:49:15,150
का करे के चाहीं?

327
00:49:24,070 --> 00:49:25,910
बढ़िया लागत बा.

328
00:49:27,390 --> 00:49:28,390
पूछल।

329
00:49:29,330 --> 00:49:30,330
का करे के चाहीं?

330
00:49:48,250 --> 00:49:50,380
बाबूजी, का हम अंदर आ सकत बानी?

331
00:49:51,100 --> 00:49:53,260
ना, ऊ त...

332
00:49:55,780 --> 00:49:56,780
गरम हो गइल बा।

333
00:49:59,120 --> 00:50:00,280
बहुत गरम बा।

334
00:50:00,700 --> 00:50:01,700
एकर कवनो फायदा नइखे.

335
00:50:02,860 --> 00:50:08,140
बस हिलत-डुलत रहीं.

336
00:50:08,460 --> 00:50:09,540
बढ़िया लागत बा.

337
00:50:10,800 --> 00:50:11,920
का ई अच्छा लागत बा?

338
00:50:12,540 --> 00:50:13,720
बढ़िया लागत बा.

339
00:50:18,920 --> 00:50:21,520
गजब के लागत बा।
सबके अच्छा लागेला।

340
00:50:22,160 --> 00:50:24,600
बाबूजी, अच्छा लागत बा।

341
00:50:27,740 --> 00:50:28,760
हम त खुश बानी लेकिन...

342
00:50:30,560 --> 00:50:32,420
पापा आह...

343
00:50:34,470 --> 00:50:35,470
हाहा के बा

344
00:50:46,780 --> 00:50:47,700
...

345
00:50:47,825 --> 00:50:58,460
आह... ई त बढ़िया लागत बा!

346
00:51:00,640 --> 00:51:01,640
ना!

347
00:51:04,240 --> 00:51:07,040
करऽ, मत करऽ, करऽ!

348
00:51:08,180 --> 00:51:09,180
कृप्या!

349
00:51:16,490 --> 00:51:17,490
ओह, 1999 में भइल रहे।

350
00:51:48,260 --> 00:51:49,260
बढ़िया लागत बा.

351
00:51:49,960 --> 00:51:54,260
हम त दे दिहनी।

352
00:51:55,120 --> 00:51:56,500
बढ़िया लागत बा.

353
00:52:11,770 --> 00:52:12,910
बढ़िया लागत बा.

354
00:52:14,430 --> 00:52:15,430
बढ़िया लागत बा.

355
00:52:27,010 --> 00:52:28,530
अब तक के बा।
आगे बढ़ीं सभे।

356
00:52:46,665 --> 00:52:49,260
यूरी-सान, हमरा बेमार लागत बा।

357
00:53:10,380 --> 00:53:11,580
बढ़िया लागत बा.

358
00:53:13,300 --> 00:53:15,540
केतना नटखट बा, यूरी-सान।

359
00:53:19,410 --> 00:53:20,440
बढ़िया लागत बा.

360
00:53:27,880 --> 00:53:28,960
का ई अच्छा लागत बा?

361
00:53:29,160 --> 00:53:30,260
बढ़िया लागत बा.

362
00:53:36,660 --> 00:53:37,660
गजब के बा,

363
00:53:41,440 --> 00:53:42,940
बढ़िया लागत बा.

364
00:53:53,890 --> 00:53:54,890
मन के बात बा

365
00:53:58,660 --> 00:53:59,660
इ बहुत दिन तक चलेला।

366
00:54:01,020 --> 00:54:02,080
बाबूजी के...

367
00:54:08,480 --> 00:54:08,740
हँ, हँ, हँ.

368
00:54:09,500 --> 00:54:10,500
बहुत अच्छा।

369
00:55:02,580 --> 00:55:03,580
हम्म।

370
00:55:05,720 --> 00:55:06,720
अइसन भइल।

371
00:55:07,015 --> 00:55:08,320
चिढ़ल ठीक बा।

372
00:55:32,200 --> 00:55:33,200
हम्म के...

373
00:55:34,980 --> 00:55:39,800
हम्म... यू-सान, हमरा तोहार जरूरत बा।

374
00:55:40,020 --> 00:55:44,220
इकेमाची...युए-सान के ढीलापन हमरा बर्दाश्त नइखे होखत।

375
00:55:45,720 --> 00:55:46,720
ई त हमार झूठ ह।

376
00:55:47,300 --> 00:55:54,781
आह, मिस्टर इकेमाची...नाह...न

377
00:56:00,650 --> 00:56:03,030
आह, आह...

378
00:56:10,600 --> 00:56:12,670
हम्म के...

379
00:56:20,695 --> 00:56:22,670
का रउवा देख सकत बानी मिस?

380
00:56:23,330 --> 00:56:27,710
मिस, मकौनी के बा।

381
00:56:28,110 --> 00:56:29,110
ऊ अटक गइल बा.

382
00:56:55,820 --> 00:56:57,760
स्वादिष्ट बा इज़ानबो।

383
00:57:06,955 --> 00:57:11,540
हम त बहुते उत्साहित बानी.
अरे ठीक बा बाबूजी।

384
00:57:12,260 --> 00:57:13,260
रउरा सभे से निहोरा बा कि अउरी काम करीं.

385
00:57:17,260 --> 00:57:20,720
ई त पहिलहीं से, उम, अजीब बा.

386
00:57:33,530 --> 00:57:36,140
पापा, पापा, पापा।

387
00:57:38,020 --> 00:57:39,080
अरे बाबूजी।

388
00:57:40,040 --> 00:57:42,500
जीभ निकाल के ढक्कन लगा दीं।

389
00:57:43,320 --> 00:57:44,520
एगो सुन्दर जीभ।

390
00:57:44,695 --> 00:57:45,695
अरे, अरे के बा।

391
00:57:48,280 --> 00:57:54,400
उस्सोरा के बा।
पहिलहीं से इहाँ आ गइल बा.

392
00:57:59,040 --> 00:58:00,220
ओह, 1999 में भइल रहे।

393
00:58:58,700 --> 00:59:03,640
ई एगो खास अफसोस बा.
आह, आह, 1999।

394
00:59:09,220 --> 00:59:11,420
अनुभाग मंत्रालय के ह।

395
00:59:13,920 --> 00:59:15,100
एही तरे रउरा एकरा के खात बानी।

396
00:59:21,720 --> 00:59:28,980
ई दूसरा के बा।

397
00:59:35,485 --> 00:59:43,360
ई दूसरा के बा।

398
00:59:49,360 --> 00:59:55,180
कृपया साँस ले लीं।

399
01:00:44,170 --> 01:00:45,170
बाप।

400
01:00:45,510 --> 01:00:46,510
ओह, यूरी के ह।

401
01:00:47,290 --> 01:00:48,290
धन्यबाद।

402
01:00:55,800 --> 01:00:56,800
युरी-सान के बा।

403
01:01:31,750 --> 01:01:33,171
लटकल रह जाला।
लटकल रह जाला।

404
01:01:54,800 --> 01:01:55,800
जरूर बा।

405
01:02:59,020 --> 01:03:01,720
एगो मोड रहे।

406
01:03:13,020 --> 01:03:14,430
कृपया अच्छा रात खातिर खाना खाईं।

407
01:04:08,370 --> 01:04:15,170
रउरा सभे के मेहनत खातिर धन्यवाद.

408
01:05:10,840 --> 01:05:11,960
बढ़िया लागत बा.

409
01:05:12,850 --> 01:05:14,020
का ई यूरू-सान के अचरज बा?

410
01:05:56,350 --> 01:05:57,990
पागल होखे वाला बा।

411
01:06:07,510 --> 01:06:08,510
शायद हम ना कर सकीं।

412
01:06:44,460 --> 01:06:45,460
पागल होखे वाला बा।

413
01:06:56,770 --> 01:07:04,420
का ई पागल हो जाई?

414
01:07:14,220 --> 01:07:16,121
ई त अजीब बात बा।
कुछुओ मत करऽ।

415
01:07:18,540 --> 01:07:19,940
कृपया सहज महसूस करीं।

416
01:07:20,480 --> 01:07:21,480
कृप्या।

417
01:07:21,920 --> 01:07:23,160
भावना, 1999 के बा।

418
01:07:54,990 --> 01:07:55,990
रउरा सभे से निहोरा बा.

419
01:07:59,610 --> 01:08:00,950
तनी ब्रेक ले लीं।

420
01:08:05,650 --> 01:08:06,650
मन के बात बा

421
01:08:16,750 --> 01:08:17,770
एकरा के पकड़ लीं, कृपया।

422
01:08:23,940 --> 01:08:25,050
अरे ना, ना।

423
01:08:38,620 --> 01:08:39,620
आह, 1999 के बा।

424
01:08:57,640 --> 01:08:58,640
उहाँ, एह तरह से।

425
01:09:13,149 --> 01:09:15,830
ई रिश्ता हमेशा खातिर ना टिक पाई.

426
01:09:16,689 --> 01:09:20,010
हमनी के सब केहू जानत रहनी जा कि इ काम हमनी के ना करे के चाही।

427
01:09:30,300 --> 01:09:32,859
घर में राउर स्वागत बा।

428
01:09:33,300 --> 01:09:35,880
सुइन-चान के वापसी के स्वागत बा, जल्दी ना भइल रहे?

429
01:09:36,060 --> 01:09:39,300
अरे हम त एतना नाराज बानी कि जल्दी आ गईनी।

430
01:09:39,779 --> 01:09:40,779
का भयिल?

431
01:09:42,130 --> 01:09:47,080
बिजनेस पार्टनर के कमी के चलते इ परियोजना रद्द क दिहल गईल।

432
01:09:47,920 --> 01:09:48,920
हँ?

433
01:09:50,420 --> 01:09:52,479
रउरा ढह के आराम कइल कवनो फायदा नइखे.

434
01:09:53,320 --> 01:09:55,020
ई एगो अइसन काम रहे जवन खाली रउआ ही कर सकत रहनी।

435
01:09:55,540 --> 01:09:56,540
ई हमार कवनो गलती नइखे!

436
01:10:00,840 --> 01:10:03,920
हम गिरला पर तू कुछ ना कर पवनी।

437
01:10:05,080 --> 01:10:06,520
बाबूजी सब कुछ कइले।

438
01:10:07,700 --> 01:10:08,700
तू त बस भाग गइलू।

439
01:10:09,920 --> 01:10:11,580
हमरा भी ना बुझाइल कि का करीं।

440
01:10:12,240 --> 01:10:13,240
बाबूजी भी उहाँ रहले।

441
01:10:13,560 --> 01:10:14,560
माई भी उहाँ रहली।

442
01:10:15,120 --> 01:10:16,120
हँ?

443
01:10:16,940 --> 01:10:18,160
हमरा लागल कि ना करे के पड़ी.

444
01:10:20,110 --> 01:10:22,360
रउरा त हमेशा केहू दोसरा के ई काम करे से भागत रहेनी.

445
01:10:23,500 --> 01:10:24,700
हमरा पूरा विश्वास बा कि अबकी बेर इहे काम रहे।

446
01:10:24,820 --> 01:10:25,820
त का बा?

447
01:10:26,000 --> 01:10:27,260
का हमहीं ई सब खतम कइले बानी?

448
01:10:28,780 --> 01:10:30,220
शिन-चान कवनो खराब नइखे.

449
01:10:31,120 --> 01:10:33,380
यूरी-सान, कृपया अइसन भयानक बात मत कहऽ।

450
01:10:34,890 --> 01:10:37,060
रउरा हमेशा पर्दा के पीछे से देखत रहेनी।

451
01:10:37,660 --> 01:10:38,800
उ हमरा ओर भी ना देखेला।

452
01:10:39,320 --> 01:10:40,320
का बात करत बानी?

453
01:10:53,660 --> 01:10:55,220
कृप्या।

454
01:11:24,570 --> 01:11:25,970
तांबा के बा

455
01:11:33,770 --> 01:11:37,170
इहाँ हमनी के चलत बानी जा।
इहाँ त बा।

456
01:12:14,350 --> 01:12:15,350
प्रयोगकर्ता के बा।

457
01:13:03,170 --> 01:13:04,310
सईका के बा।

458
01:13:04,650 --> 01:13:05,650
प्रयोगकर्ता के बा।

459
01:13:23,990 --> 01:13:25,090
देखे खातिर धन्यवाद।

460
01:14:05,450 --> 01:14:06,450
आह, 1999 के बा।

461
01:14:29,880 --> 01:14:30,500
ई त बढ़िया बा.

462
01:14:30,960 --> 01:14:31,960
असल में ना.

463
01:14:34,680 --> 01:14:35,680
ओह, 1999 में भइल रहे।

464
01:14:38,960 --> 01:14:39,960
का रउरा अबहीं ले मिल सकेला?

465
01:14:47,850 --> 01:14:48,850
ई त स्वादिष्ट बा।

466
01:15:10,490 --> 01:15:11,770
का ई अच्छा लागत बा?

467
01:15:17,070 --> 01:15:20,160
हम चाहत बानी कि ई कुरकुरा होखे.

468
01:15:21,620 --> 01:15:22,620
मन के बात बा

469
01:15:51,030 --> 01:15:52,030
इ बहुत दिन तक चलेला।

470
01:15:52,750 --> 01:15:53,770
सैन किमची के बा।

471
01:16:28,750 --> 01:16:30,711
एके गो ताकत बा।
बूम बा।

472
01:16:50,080 --> 01:16:51,080
ते के बा

473
01:16:54,710 --> 01:16:56,790
दूर, दिमाग के बा।

474
01:18:28,820 --> 01:18:31,580
जटिलता, कृपया उदाहरण पर एक नजर डालीं, सौभाग्य से,
निम्नलिखित दुनो भी जुड़ल बा।

475
01:18:31,845 --> 01:18:37,360
कठिन शुरुआत के बाद हम चिंता बंद क देले बानी।

476
01:18:37,605 --> 01:18:38,300
जैस्पर के कहानी सबसे पहिले युद्ध के कोशिश
सल्फफ के माध्यम से फैल जाए के बा।

477
01:18:38,301 --> 01:18:40,960
अगर रउरा डेबी पोस्ट कर सकीलें त हम रउरा से सामना करब.

478
01:19:08,240 --> 01:19:15,940
हम तोहरा के दुख देवे के चाहत बानी, हम तोहरा से लड़त बानी, हम लड़त बानी
चलीं, कइल जाव!

479
01:19:15,941 --> 01:19:19,900
उहे ह जहाँ हम बहक जानी।
पहिले त मेधाहस्त्रुहा ओ डे हाफि हरर हमोगोली अपहेहाहाबाहा

480
01:19:38,360 --> 01:19:41,880
बढ़िया लागत बा.

481
01:19:42,890 --> 01:19:44,801
बढ़िया लागत बा.
का भयिल?

482
01:19:45,440 --> 01:19:46,440
का भयिल?

483
01:19:59,120 --> 01:20:00,120
एक साँस ले लीं।

484
01:20:43,880 --> 01:20:45,920
घर के भीतर त सब कीचड़ बा।

485
01:20:55,860 --> 01:20:57,400
इहाँ, एक बार देख लीं।

486
01:21:20,220 --> 01:21:28,220
आप लोग के सबसे ज्यादा आपसी सहयोग बा आ कीचड़ सबसे ज्यादा बा।
ई देख के वाकई मस्त लागत बा कि स्टार एहिजा का खरीदले बा.

487
01:21:43,600 --> 01:21:44,600
मुकुट के]।

488
01:22:07,140 --> 01:22:15,140
हम एगो अइसन जगह किराया पर लेबे के चाहब जवना में हम फेर से जुड़ल चाहब.

489
01:22:15,780 --> 01:22:16,780
खुशहाल जगह सुखद विकास देख सकेला।

490
01:22:34,980 --> 01:22:40,830
ऐ-चान...इहाँ आइल बानी का?

491
01:22:56,460 --> 01:22:57,901
शानदार।
ई त सुन्दर बा।

492
01:22:58,620 --> 01:23:00,960
किरी के बक्सा सबसे बढ़िया बा।

493
01:23:02,220 --> 01:23:05,140
अब तोहरा के जाए ना देवे के चाहत बानी।
हम छोड़ देनी।

494
01:23:52,920 --> 01:23:53,920
हम पीछे मुड़ गइनी।

495
01:23:59,510 --> 01:24:00,510
एकरा के चिपका के बाहर निकाल दीं।

496
01:24:05,830 --> 01:24:06,830
हम एकरा के पूरा तरह से देख सकत बानी।

497
01:24:34,850 --> 01:24:36,150
चारो ओर देखल जाव।

498
01:24:48,750 --> 01:24:49,610
चारो ओर देखल जाव।

499
01:24:49,760 --> 01:24:52,050
अरे, 1999 के बा।

500
01:24:59,730 --> 01:25:02,050
दू गो ईएल बा।

501
01:25:13,470 --> 01:25:14,470
रउवा सभे से निहोरा बा कि हमनी के साथे जुड़ीं।

502
01:25:32,910 --> 01:25:33,910
हॅंं।

503
01:25:49,380 --> 01:25:50,380
उह, 1999 के बा।

504
01:25:53,910 --> 01:25:54,130
श्री मुन भा...

505
01:25:54,850 --> 01:25:58,370
उहाँ रहे, उहाँ रहे।

506
01:26:00,770 --> 01:26:03,170
अरे प्लीज।
कृपया,

507
01:26:13,240 --> 01:26:14,320
ई त स्वादिष्ट बा।

508
01:26:29,840 --> 01:26:31,160
अंत हो गइल।

509
01:27:30,190 --> 01:27:31,540
ओह, त हम चाहब कि एकरा के हमनी का साथे राखल जाव.

510
01:27:49,870 --> 01:27:52,550
अच्छा लागत बा यूरी।

511
01:27:55,970 --> 01:27:58,150
यूरी के नीचे हम रुक नइखीं सकत।

512
01:28:25,520 --> 01:28:28,270
का तू हमरा के अपना नटखट जीभ से चाटब?

513
01:28:28,750 --> 01:28:29,750
हॅंं।

514
01:28:54,765 --> 01:28:56,780
बाबूजी भी कठोर आ बड़ बाड़े।

515
01:28:57,560 --> 01:28:58,580
बाप।

516
01:29:10,060 --> 01:29:11,160
बढ़िया लागत बा.

517
01:29:15,080 --> 01:29:16,760
अपना नटखट जीभ से एकरा के खूब चाट।

518
01:29:20,680 --> 01:29:22,800
हँ, ऊ जीभ।

519
01:29:24,220 --> 01:29:25,220
हम बहुत कोशिश ना करब।

520
01:29:25,630 --> 01:29:27,540
हॅंं।

521
01:29:28,200 --> 01:29:29,200
हॅंं।

522
01:29:30,610 --> 01:29:31,720
सुंदर।

523
01:29:32,850 --> 01:29:34,020
सुंदर।

524
01:30:02,235 --> 01:30:04,930
अरे, ई त गजब के बा।

525
01:30:18,910 --> 01:30:21,531
बहुत बढ़िया लागत बा.
आह, 1999 के बा।

526
01:30:34,270 --> 01:30:37,210
घिनौना राग घुमावदार बा।

527
01:30:58,300 --> 01:31:01,160
खैर, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा।
खैर, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा।

528
01:31:01,161 --> 01:31:01,180
खैर, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा।
खैर, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा।

529
01:31:01,181 --> 01:31:07,580
खैर, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा।
खैर, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा।

530
01:31:07,581 --> 01:31:13,960
खैर, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा, अच्छा

531
01:31:18,300 --> 01:31:19,540
चिंता मत करीं।

532
01:31:23,630 --> 01:31:25,440
पोन के बा!

533
01:31:56,690 --> 01:31:58,150
रउरा सभे से निहोरा बा कि बात करीं.

534
01:32:33,590 --> 01:32:38,660
यारी-सान, नटखट चुटकी बा त हमरा के दे दऽ।

535
01:32:48,770 --> 01:32:56,770
अब, ई बात बार-बार कह दीं।

536
01:33:37,320 --> 01:33:39,040
ना, हमरा त शांत महसूस हो रहल बा।

537
01:33:44,260 --> 01:33:45,460
अब हमरा बरदाश्त नइखे होत।

538
01:33:45,780 --> 01:33:46,780
रउरा एकरा के डाल सकेनी.

539
01:33:51,840 --> 01:33:52,920
आ जा बाबूजी।

540
01:34:11,220 --> 01:34:12,220
बढ़िया लागत बा.

541
01:34:25,130 --> 01:34:26,230
अरे हमरा के देखऽ.

542
01:34:26,790 --> 01:34:29,010
अरे, अच्छा लागत बा।

543
01:34:38,590 --> 01:34:40,150
ई त बढ़िया लागत बा बाबूजी।

544
01:34:41,450 --> 01:34:42,970
हमहूँ к डाल देब।

545
01:35:08,960 --> 01:35:09,860
पहिलहीं से, पहिलहीं से.

546
01:35:10,120 --> 01:35:11,120
पहिलहीं से, पहिलहीं से, पहिलहीं से.

547
01:35:11,340 --> 01:35:12,340
पहिलहीं से, पहिलहीं से.

548
01:35:22,200 --> 01:35:25,520
हमहूं तोहसे प्यार करीले।
का करे के चाहीं?

549
01:36:17,450 --> 01:36:18,450
रउरा सभे से निहोरा बा कि ऊपर आ जाईं.

550
01:36:48,700 --> 01:36:50,240
सुन्दर बा, अन्यू-सान।

551
01:37:23,510 --> 01:37:24,510
कवनो बात नइखे

552
01:37:40,050 --> 01:37:42,370
भा?

553
01:37:49,760 --> 01:37:55,220
हम्म, अन्यू-सान के बा।

554
01:38:18,335 --> 01:38:19,390
बधाई बा।

555
01:38:22,390 --> 01:38:30,190
चउथा आदमी के सोझा एतना स्टाइलिंग नईखे।

556
01:38:50,380 --> 01:38:51,380
रोडी के बा!

557
01:38:51,550 --> 01:38:54,810
लॉरेंस के पकड़ल चाहत बानी!

558
01:38:54,811 --> 01:38:55,811
आह!

559
01:38:56,230 --> 01:38:57,230
आह!

560
01:38:59,750 --> 01:39:00,750
आह!

561
01:39:04,330 --> 01:39:05,330
आह!

562
01:39:09,990 --> 01:39:10,990
आह!

563
01:39:11,350 --> 01:39:12,350
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーें!

564
01:39:12,770 --> 01:39:13,390
- आ आह!

565
01:39:13,670 --> 01:39:14,670
ーーー के बा!

566
01:39:15,210 --> 01:39:15,470
आह!

567
01:39:15,471 --> 01:39:17,150
खैर, ई त फल्लाँ बा!

568
01:39:18,090 --> 01:39:19,170
अरे, ई त गजब के बा।

569
01:39:19,810 --> 01:39:20,890
हमरा लगे बहुत कुछ रहे।

570
01:39:28,180 --> 01:39:29,720
बाबूजी, हमरा के अउरी दे दीं।

571
01:40:14,050 --> 01:40:20,330
अरे, अच्छा लागत बा का?

572
01:40:23,130 --> 01:40:23,770
का भयिल?

573
01:40:23,910 --> 01:40:24,910
हम ना समझनी।

574
01:40:25,270 --> 01:40:26,270
ई अप्रतिरोध्य बा।

575
01:40:26,910 --> 01:40:28,330
बढ़िया लागत बा.

576
01:41:25,320 --> 01:41:26,740
हँ बाबू जी।

577
01:41:28,440 --> 01:41:29,440
ओह, 1999 में भइल रहे।

578
01:41:36,180 --> 01:41:37,180
आह, रउरा सभे.

579
01:41:37,520 --> 01:41:38,520
आह, 1999 के बा।

580
01:41:44,560 --> 01:41:45,180
बेटी के बा।
शानदार।
अंत में बंद हो जाला।

581
01:41:45,360 --> 01:41:48,240
ठीक बा, अस्थायी हत्या के बात बा।
अरे चलल जाव।

582
01:41:57,180 --> 01:41:58,280
लाजवाब, हम रुक जाइब।

583
01:42:03,580 --> 01:42:04,740
बाप।

584
01:42:04,920 --> 01:42:05,360
ना।

585
01:42:06,080 --> 01:42:07,140
हमरा लागता कि हम फेर से चलब।

586
01:42:08,340 --> 01:42:09,340
बाप।

587
01:42:10,380 --> 01:42:11,380
अरे, त दर्द होला।

588
01:42:40,080 --> 01:42:41,260
अरे, अरे के बा।

589
01:42:42,780 --> 01:42:44,220
हम्म।

590
01:42:44,400 --> 01:42:45,400
आह के बा।

591
01:42:54,260 --> 01:42:55,940
अभी तक ठीक नइखे भइल...

592
01:43:06,280 --> 01:43:07,280
ओह लोग के.

593
01:43:09,340 --> 01:43:10,340
अरे, अरे के बा।

594
01:43:16,720 --> 01:43:17,800
खुश।

595
01:43:18,620 --> 01:43:20,260
हमरा के अउरी दे दऽ बाबूजी।

596
01:43:28,680 --> 01:43:29,680
आह के बा।

597
01:43:44,780 --> 01:43:45,880
बाप।

598
01:44:27,510 --> 01:44:28,510
हम्म।

599
01:44:33,270 --> 01:44:35,270
एगो बढ़िया एहसास बा।

600
01:44:35,670 --> 01:44:36,830
ई त एगो एहसास बा।

601
01:44:39,250 --> 01:44:40,250
ई त एगो एहसास बा।

602
01:44:45,280 --> 01:44:53,030
भावना के बारे में बतावल गइल बा

603
01:44:58,840 --> 01:45:01,140
यो के बा।

604
01:45:10,020 --> 01:45:11,701
ई त एगो एहसास बा।
ई त एगो एहसास बा।

605
01:47:33,420 --> 01:47:34,040
ई त एगो एहसास बा।

606
01:47:34,430 --> 01:47:35,260
अरे, बहुत कुछ बा।

607
01:47:35,500 --> 01:47:36,960
आह, ई त ठीक भीतर बा।

608
01:47:39,730 --> 01:47:40,800
या तच्चन के बा।

609
01:47:42,900 --> 01:47:48,280
हम त इहे सोचत रहनी, लेकिन तब हम फंस गईनी।

610
01:48:09,935 --> 01:48:12,910
इहाँ वीडियो बा, क्रेनकी पोस्टच हाहा।

611
01:48:18,580 --> 01:48:19,760
हम त बहुत खुश बानी।

612
01:48:24,350 --> 01:48:25,350
खुश।

613
01:48:26,340 --> 01:48:27,340
खुश।

614
01:49:43,320 --> 01:49:44,900
हमनी के तईयार रहनी जा।

615
01:49:54,710 --> 01:49:57,510
हम घर से बाहर निकले के फैसला कईनी।

616
01:49:58,850 --> 01:50:01,350
अब से रास्ता कांटेदार होखल तय बा।

617
01:50:02,730 --> 01:50:05,690
लेकिन हमरा पूरा विश्वास बा कि हम अपना पापा के संगे चल सकेनी।